Brèves culturelles

« autour de la notion du sacré »,

Les magazines Sézame et Madarik ont organisé, le 11 février, dans leurs locaux de Rabat, une table ronde avec la participation des amis des deux mensuels, d'intellectuels, d'écrivains, de chercheurs et de journalistes qui ont collaboré aux deux premiers numéros des revues. La rencontre portait sur la contribution de ces dernières au débat d'idées en cours dans la société ainsi que sur le rôle du champ médiatique dans la promotion des auteurs et des cultures marocaine et maghrébine. Plusieurs intervenants ont insisté sur le rôle précurseur, que doivent jouer les deux médias, d'ouverture, de lieu de débat et de contradiction entre les acteurs de la même culture et avec d'autres cultures, en étant à l'écoute des courants d'idées actuels et en accompagnant les mouvements précurseurs, la finalité étant de produire un système de pensée sur les grands problèmes. Les participants ont aussi évoqué la nécessité que les articles soient vulgarisateurs sans tomber dans le simplisme et puisent dans l'héritage en insistant sur des points clés de l'histoire. Ils ont aussi pointé les différences entre le discours journalistique, le discours intellectuel et leurs points de convergence. La prochaine table ronde, avec pour thème « autour de la notion du sacré », aura lieu le samedi 11 Mars 2006, à 15 h, dans les locaux des deux magazines, à Rabat, sur invitation. Le plan national de numérotation du réseau de téléphonie fixe connaîtra à partir du 24 mars 2006 à partir de 23H00, un changement, pour ne compter que deux zones, nord et sud, joignables respectivement par les indicatifs 03 et 02. La zone "sud", qui comprendra les régions régies actuellement par les indicatifs 02 et 04, sera désormais joignable par le seul indicatif 02. La zone "Nord", comprendra les régions régies par les indicatifs 03 et 05 et sera joignable par le seul indicatif 03.

Rencontres Internationales de Poésie

Marrakech Du 30 mars au 1er avril 2006 Rencontres Internationales de Poésie L'Institut français de Marrakech lance la troisième édition des Rencontres Internationales de Poésie de Marrakech. Celles-ci se tiendront du 30 mars au 1er avril 2006 en partenariat avec l'Institut du Monde Arabe, la Maison de la poésie du Maroc et the National Cultural Forum du Royaume de Bahreïn. Le thème retenu est « La Poésie en ses jardins ». Comme chaque année, des lectures, des hommages, des tables rondes, des expositions, des concerts, des ateliers et des animations en milieu scolaire sont prévus.

600e anniversaire de la mort d'Ibn Khaldoun

Maroc mars 2006 600e anniversaire de la mort d'Ibn Khaldoun Nombre de manifestations sont programmées au Maroc en hommage à ce grand historien et penseur maghrébin. A signaler que le chercheur marocain Abdeslam Cheddadi a publié pour la première fois une édition critique et annotée de La Mouqaddima* d'Ibn Khaldoun. Al Mouqaddima, Edition critique d'Abdeslam Cheddadi, 3 volumes ; Editions Maison des sciences des arts et des lettres , Rabat, édition en arabe.

Fès des Musiques Sacrées du Monde

Fès 2 au 10 juin 2006 Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde 12ème édition « Harmonies » Comme chaque année, une programmation très riche, issue des cinq continents et se référant à des traditions religieuses et des époques variées. A noter, par exemple, des artistes venus d’Azebaidjan ou du Thibet. Nous aurons l’occasion d’y revenir dans un prochain numéro de Sézame. Programme complet, informations, réservations en vous connectant sur www.fesfestival.com

------------------------------
Paris Du mercredi au samedi à 19h45 et le dimanche à 18h45 …Mustapha Théâtre Le Temple 18 rue du faubourg du Temple 75011 Paris Infos : 0 892 35 00 15 Billetterie : NetKiri.com, Fnac, Virgin, Carrefour et points de vente habituels
Il est 19h45 pétantes quand Mustapha, vêtu d'une chemise rouge et d'une veste noire, déboule sur la scène du théâtre du Temple. A 20 ans, cet humoriste d'origine marocaine fait preuve sur scène d'une grande aisance. Auteur de ses textes, il a la tchatche facile et le sens de l'improvisation qui laisse présager une carrière à la Jamel Debbouzze. Avec pour seul accessoire un micro, il entraîne pendant une heure le public dans son univers délirant et fantasque. Il revisite l'histoire de France puisque selon lui « c'est pas Charles Martel qui a fait fuir les Arabes, c'est la ville de Poitiers, oui ! ». Les filles, le Maroc, le chômage des jeunes diplômés, la discrimination, la police... sont entre autres les thèmes abordés dans son one man show. Il évoque avec justesse son appartenance à une double culture : « je suis ni Français, ni Marocain, je suis entre les deux. Je suis Espagnol ». Mustapha est déjà connu au Maroc puisqu'il est l'un des personnages principaux de la sitcom R'bib, diffusée sur la chaîne marocaine 2M. Parions que ce nouveau talent du rire ne va pas s'arrêter en si bon chemin.

Marrakech Du 24 mars au 2 avril 2006 …3e Printemps de Marrakech Programme complet sur le site www.norsys.org Une semaine de tables rondes, expositions photo, manifestations culturelles et concerts, visites et animations sur le thème de l’environnement 25 mars 2006 à 9 h l’avenir de Marrakech : réalités et perspectives Colloque au club de l’université Cadi Ayad 31 mars 2006 à 19 h soirée de poésie et arts traditionnels
Au monument historique de la Menara

Paris Du 17 au 22 mars 2006 …Salon du livre
A l'honneur, cette année non pas un pays mais une langue : le français. Les ministères de la Culture et de la Communication (le Centre national du livre) et des Affaires étrangères ont invité 40 auteurs de l'espace francophone. Le Salon du livre donne aussi le coup d'envoi du Festival «francofffonies !» qui se déroulera de mars à octobre 2006. Son objectif est de célébrer la diversité culturelle des 63 États de la francophonie. Les auteurs invités prendront part à des tables rondes et à des débats ouverts au public sur le pavillon d'honneur et sur le stand du Ministère de la culture et de la communication. Seule Rajae Benchemsi a été invitée pour représenter le Maroc. Elle est l'auteur de «Fracture du désir» (Actes Sud, 1998) et «Marrakech, lumière d'exil» (Sabine Wespieser éditeur, 2003). «La Controverse des temps» est son nouveau roman disponible en librairie en mars 2006 chez le même éditeur.

paris du 19 au 26 mars 2006 …Le pari(s) du vivre-ensemble Inscription obligatoire et programme disponible au 01 44 64 89 93 ou sur : www.parisduvivreensemble.org
Une mobilisation de grande envergure, organisée par Esther Benbassa et Jean-Christophe Attias, pour lutter contre les discriminations et pour la rencontre des différences. Durant une semaine, des débats sur les discriminations dans l’entreprise, à l’école, dans les médias ; sur le colonialisme, l’esclavage, les génocides ; sur les moyens d’enrayer le racisme et l’antisémitisme en Europe et en France sont au programme. Des interventions en milieu scolaire et un concours littéraire de lycéens. Des déclinaisons locales sur le thème du vivre-ensemble dans le XIe et le XVIIIe arrondissements de Paris. Des expositions photo, des concerts, des projections de films ponctueront cette semaine qui promet d’être l’un des temps forts de cette année 2006. Combinant la réflexion, la rencontre, le festif et la pédagogie, cette initiative vise à mettre en valeur la diversité culturelle de Paris et de la région parisienne, à promouvoir dialogues et passerelles entre populations d’origines diverses, à contribuer à la lutte contre toutes les formes de racisme et d’antisémitisme. A ne pas rater ! Accès gratuit à toutes les manifestations.

Du 23 février au 9 avril 2006 …10e Festival de l'Imaginaire Renseignements au 01 45 44 72 30 www.mcm.asso.fr Du 4 AU 12 mars 2006 …8e édition du printemps des poètes Renseignements et programme disponible

sur le site www.printempsdespoetes.com A l'occasion de sa huitième édition, le Printemps des Poètes fera entendre, dans une vaste polyphonie où se croiseront une fois encore l'ici et l'ailleurs, le passé et le présent, « le champ des villes », thème de cette année. « les villes ont toujours été une des matières premières de l'imaginaire poétique. Chacun sera ainsi invité à explorer, dans le dédale des poèmes, ce concret mystère : la ville aux mille visages » explique Jean-Pierre Siméon, le directeur artistique. 15 000 initiatives sont attendues en France et à l'étranger : lectures, expositions, affichage, marchés de la poésie, spectacles, tables rondes, remises de prix, éditions de recueils, autant dans le cadre scolaire que dans les bibliothèques, les prisons, les cafés, les gares, les métros, les médias, les hôpitaux, les cinémas, les théâtres, les libraires, chez les particuliers…

paris Du 1er mars au 28 mai 2006 …EXPOSiTION Lumières ! Un héritage pour demain BnF-site Quai François-Mauriac 75706 Paris Cedex 13 Tél : 33(0)1 53 79 59 59 (serveur vocal) Lignes 6 (Quai de la gare),14 RER C (Bibliothèque François-Mitterrand) 89, 62 et 132 Entrée libre La pensée des Lumières s'est constituée dans plusieurs pays d'Europe au XVIIIe siècle, mais elle reste présente parmi nous car elle est au fondement de notre identité moderne. Son actualité, que rappellent divers débats aujourd'hui (laïcité, mœurs, éthique, rapport aux autres, criminalité, dérives de la science…) est mise en perspective par une exposition qui pose des questions contemporaines.

lille - université Lille 2 le 15 mars, les 23 et 24 mars et les 18 et 19 mai …les rendez-vous de l’égalité Service Commun de Formation Permanente 1 rue du Professeur Laguesse 59000 LILLE +33 (0)3 20 90 74 06 Sandrine.bantegnie@univ-lille2.fr 3 séminaires indépendants et complémentaires. Un séminaire d'une journée sur la problématique d'ensemble, deux séminaires thématiques, l'un centré sur le fait religieux, l'autre sur la question de l'égalité. 15 mars : Manager la diversité culturelle et sociale dans son environnement : repères clefs 23-24 mars : Gouvernance locale et faits religieux, quels enjeux ? 18-19 mai : Politiques de l’égalité et reconnaissance culturelle

maghreb Mi-avril à mi-mai QQConcours d'écriture «Notre Maghreb, un avenir commun» est le thème retenu pour un concours d'écriture d’articles ouvert à la jeunesse d’Algérie, du Maroc et de Tunisie sur les questions d'ordre régional, initié par la fondation Friedrich Ebert.
Ce concours vise à inciter les jeunes maghrébins à enrichir la réflexion sur l'avenir de la construction maghrébine, mais aussi sur les questions de la participation politique et les problèmes auxquels sont confrontés les jeunes dans les domaines politique, socio-économique et culturel. Le concours, qui verra la participation des élèves des pays concernés âgés de 15 à 18 ans, traitera, en langue arabe, des visions individuelles de cette génération sur le Maghreb de l'avenir. Les articles doivent parvenir au comité d'organisation dans un délai d'un mois (mi-avril jusqu'à mi-mai). La désignation des gagnants aura lieu en juin prochain. «Les articles sélectionnés seront publiés dans les suppléments de journaux partenaires et sous forme d'une brochure qui sera distribuée dans les écoles pour y stimuler le débat», souligne le comité d'organisation.

paris Du 1er mars au 28 mai 2006 QQEXPOSiTION Lumières ! Un héritage pour demain BnF-site Quai François-Mauriac 75706 Paris Cedex 13 Tél : 33(0)1 53 79 59 59 (serveur vocal) Lignes 6 (Quai de la gare),14 RER C (Bibliothèque François-Mitterrand) 89, 62 et 132 Entrée libre.
La pensée des Lumières s'est constituée dans plusieurs pays d'Europe au XVIIIe siècle, mais elle reste présente parmi nous car elle est au fondement de notre identité moderne. Son actualité, que rappellent divers débats aujourd'hui (laïcité, mœurs, éthique, rapport aux autres, criminalité, dérives de la science…) est mise en perspective par une exposition qui pose des questions contemporaines.

Le prix Beur FM Méditerranée 2006 a été attribué à Nourredine Saadi pour son roman «La Nuit des origines» aux éditions de L'Aube. Ce prix récompense un ouvrage de l'année écoulée, publié en langue française par un auteur français ou maghrébin.

Paris 7 mars à 18 h 30 …A livres ouverts. Le Coran et la tradition musulmane. La figure de Moïse avec Mireille Hadas Lebel, Pierre Lory et Pierre Gibert. BnF-site François Mitterrand Auditorium hall Est Quai Mauriac,75013 Paris Entrée libre 14 mars à 18 h 30 …Algérie : d'une guerre civile à l'autre avec Benjamin Stora. BnF-site François Mitterrand Auditorium hall Est Quai Mauriac 75013 Paris Entrée libre 23 mars à 18 h 30 …A quoi pouvons-nous croire ? Rencontre avec l'écrivain, journaliste Jean-Claude Guillebaud Institut du Monde Arabe Salle du Haut Conseil 1, rue des Fossés-Saint-Bernard 75005 Paris Entrée libre 23 mars à 20 h 00 …Europe forteresse ou refuge : les enjeux du rapport à l'Autre. La fracture méditerranéenne. avec Georges Prévélakis, Mostéfa Djadjam, Joaquin Arango Collège d'Espagne 7, boulevard Jourdan 75014 Paris Renseignement au 01 40 78 32 00 Entrée libre 27 mars à 19 h 00 …Le souci de l'Autre. La parenthèse moderniste avec Bruno Latour La Maison des métallos 94 rue Jean-Pierre Timbaud 75011 Paris Renseignement au 06 18 53 63 28 Réservation exigée 28 mars à 18 h 30 …Connaissance de l'islam. Autoritarisme politique et mobilisations sociales avec Hamit Bozarslan EHESS Amphithéatre 105 105 bd Raspail 75006 Paris Renseignement au 01 53 63 56 00 Entrée libre 30 mars à 18 h 30 …Bourguiba et la modernité avec Jean Lacouture, Mohammed Charfi, Pierre Hunt Institut du Monde Arabe Salle du Haut Conseil 1, rue des Fossés-Saint-Bernard 75005 Paris Entrée libre 31 mars à 20 h 00 …Pourquoi les hommes politiques courent-ils après le vote musulman ? avec Vincent Geisser L'Agora 20, rue de Stalingrad 92000 Nanterre Renseignement au 06 23 79 48 57

Table ronde autour de l'œuvre de l'écrivaine mexicaine Laura Esquivel organisée par l'IEHL (Institut des Etudes Hispano-Lusophones) en collaboration avec l'ambassade du Mexique au Maroc, le 15 mars à Rabat. Elle est l'auteur du Best Seller Como agua para chocolate, traduit en une trentaine de langues et porté au grand écran par Alfonso Arau (Les épices de la passion), et de Tan veloz como el deseo ou Vif comme le désir, La ley del amor, El libro de las emociones (essai). L'originalité de sa production littéraire vient du fait qu'elle brise les frontières entre les genres : la littérature, la cuisine, la philosophie... Ses récits sont bien enracinés dans la réalité locale tout en contenant des questionnements d'ordre universel. En tant que femme elle explore dans ses livres les arcanes de l'univers feminin. Dans son dernier roman, Malinche (février 2006), elle propose une relecture de l'histoire. Elle y revendique la figure féminine la plus décriée de l'histoire mexicaine, Malinche, l'épouse du grand conquérant Hernán Cortés. Cette manifestation sera marquée par la présence de l'auteur qui présentera son dernier livre, ainsi que par la projection de Les épices de la passion.

Les travaux du programme Qantara Patrimoine Méditerranéen : Traversées d'Orient et d'Occident , se sont tenus à Rabat, dans le cadre du programme Euromed Heritage III, du 23 au 25 février 2006. Parmi les objectifs de ce programme, la constitution d'une banque multimédia de données transversales. Il s’agit notamment de mettre en place un site internet Qantara, basé à l'Institut du Monde Arabe, à Paris.

L'édition 2005 sur CD de Maghreb Index vient de paraître à Casablanca. Publiée par la Fondation du Roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines, il s’agit d’une banque de données sur le Maghreb et sur son environnement historique, culturel et géographique.


Naissance le 16 février 2006 d’une nouvelle agence de presse multimédia, continentale et entièrement privée dénommée Agence de presse africaine (APA). Ses créateurs, dont le noyau de départ est constitué de Marocains, Sénégalais et Mauritaniens notamment, affirment leur "attachement viscéral aux énormes potentialités de l'Afrique" ainsi que leur "confiance absolue" au génie propre des peuples du continent. Avec pour directeur général le journaliste sénégalais Sidy Gaye et son siège à Dakar, l'APA, qui rassemble des journalistes d'expérience, compte s'appuyer progressivement sur un réseau continental constitué dans un premier temps de onze pools régionaux répartis sur différentes capitales africaines. Première agence de presse africaine entièrement privée et à vocation continentale, l'APA mettra progressivement sur la toile trois types de produits déclinés sur les supports APAnews, APAtv et APAphoto. Sa première dépêche a été diffusée sur le site www.apanews.net. La nouvelle agence ambitionne de mettre directement à la disposition du public et des organes de presse du monde entier "une information honnête, équilibrée et crédible, dépouillée également de tout parti pris fondé sur des certitudes religieuses, philosophiques, culturelles, politiques ou idéologiques". "Ses promoteurs ont le souci primordial d'une meilleure valorisation des ressources intellectuelles africaines, de toutes les ressources du continent et de la diaspora émigrée ou expatriée", indique le communiqué diffusé par l’APA, qui précise également qu’il «existe, pour les individus comme pour les peuples, deux manières de vivre la mondialisation. En imprimant, chacun sa marque, aux côtés de ceux qui assurent l'effectivité du mouvement ou - ce que nous nous refusons de faire - en se laissant mouvoir par les forces engagées dans le processus devenu inexorable de globalisation des systèmes de production des idées comme des biens et services. Il s'agit, pour les promoteurs de cette agence, sans autre alternative, de faire plutôt que de se laisser faire, voire défaire. C'est la conscience partagée de la nécessité d'action, surtout du besoin d'agir autrement, qui a facilité la rencontre de deux types de promoteurs africains. D'une part, des opérateurs privés marocains, soucieux de s'ouvrir davantage à leur environnement naturel et géographique, en se rapprochant de l'arrière-pays continental, d'autre part, des journalistes, parties prenantes des processus informationnels en cours depuis la grande ouverture des années 80-90.» L’APA souligne enfin qu’elle ne «célèbre que la pluralité des faits, des réalités et des idées» et veut «briser, à l'échelle continentale, par la seule arme d’une saine concurrence, tout bloc monolithique d'élaboration et de diffusion de l’information».