Ils ont appelé à cet égard à recourir aux possibilités qui existent pour simplifier les procédures de délivrance de visas et invité les Etats membres à conclure des accords bilatéraux portant sur le petit trafic frontalier, notamment avec les pays partenaires limitrophes de l'espace Schengen.

Ils ont expliqué que ces mesures sont de nature à accroître la mobilité, soulignant l'importance des contacts interpersonnels et le rôle de la société civile dans le cadre de la Politique européenne de voisinage, en particulier dans les domaines de l'éducation, de la science, de la culture et des affaires.
Les chefs de la diplomatie européenne ont d'autre part souligné l'importance de conclure des accords avec les pays partenaires de la région méditerranéenne en ce qui concerne la libéralisation des services, le commerce de produits agricoles et le droit d'établissement, incitant les pays du bassin méditerranéen à accélérer la négociation et l'entrée en vigueur d'accords de libre-échange mutuels de manière à renforcer l'intégration régionale sud-sud.
Ils ont également réitéré la détermination de l'UE à continuer à aider ses voisins à mener à bien les réformes sectorielles et la modernisation, conformément aux plans d'action établis dans le cadre de la politique de voisinage, estimant qu'il s'agit là d'une ""étape nécessaire vers la prospérité et la stabilité dans notre voisinage, fondées sur les droits de l'homme, la démocratie et l'Etat de droit"".
Développée en 2004 dans le but d'éviter l'émergence de nouvelles lignes de division entre l'UE élargie et ses voisins, la politique européenne de voisinage s'applique aux voisins immédiats, terrestres ou maritimes, de l'Union Européenne qui sont le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye, l'Egypte, l'Autorité palestinienne, la Jordanie, le Liban, la Syrie, Israël, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie et l'Ukraine. (MAP).